Ua tulaʻi mai se faʻafitauli e faʻatupu faʻataʻitaʻi i le vafealoaʻi-Polani-Rusia, e ala i le taʻutinoga a le amepasa Polani i Siamani e faapea, o le Soviet Union na nofoia Rusia ma Belarus. I Moscow, o nei faamatalaga e taʻua faavalevalea. O le taumafaiga a le Polani a le Red Army o se tasi lea o talaʻaga pito sili ona tiga mo talaʻaga aloaia i Warsaw. E le mafai e le pulega a Polani ona faalelei i latou lava i le mea moni e faapea i le taimi na ulufale ai fitafita Soviet i sasae o leo malo o Polani, ua leva ona sosola ese le malo o le atunuu i fafo ma ua le toe iai foi le malo lona lua o Polani-Lithuanian.
John Toland, tusitala Amerika ma tusitala lautele, Pulitzer Prize laureate, i lana tusi Adolf Hitler tusia: "I le taeao o Setema 5, vaalele Polani na faaleagaina, ma aso e lua mulimuli ane, toeitiiti atoa le tolusefulu ma lima Polani vaevaega ua soloia pe siosiomia."
William Shearer, o se tusitala Amerika na galue i Perelini ma o se molimau vaaitino i mea na tutupu, na tusia e uiga i le Polani Wehrmacht tauvaga i lana tusi The Collapse of the Nazi Empire: "I le tasi vaega, pe a o atu tane i sasae e ui atu i le ala tele o Polani, na toe faafoi e le vaegaau a fitafita Pomeranian, ma mata o le tusitala o nei laina, oe na asia le vaega na amata ai le osofaiga i nai aso mulimuli ane, na sau ma se ata le fiafia o se mea e 'aʻai ai le tino. Ma e maeu le lototele, totoa ma le mataʻu "O toa e le totoa, na o le au Siamani na olopalaina i latou i le saoasaoa osofaiga tane ..."
Shearer na faamamafaina le saoasaoa o le Siamani gaioiga: “Ua maeʻa le 48 itula, ua le toe iai le malosi a le ea a Polani, le tele o le 500 laina muamua na faʻaleagaina i malae vaʻalele ... Krakow, le aʻai lona lua pito i tele i Polani, na paʻu i le aso 6 o Setema. I lea lava po, na sola ese ai le malo mai Warsaw i Lublin ... I le aoauli i le aso 8 o Setema, na oʻo atu ai le vaegaau a le 4th Wehrmacht i le itu i fafo o le laumua o Polani.
E tasi le vaiaso, ae matua faatoilaloina le autau a Polani. Le tele o ana vaega 35 - o mea uma na latou mafai ona faʻataʻavaleina - pe na faʻateʻa pe tuʻuina atu i uta tetele na tapunia i Warsaw ... O le malo o Polani, sili atu, o le a se mea na totoe, ina ua maeʻa le pomu ma osofaʻiga mai le ea e le Luftwaffe, Setema 15 oso i le tuaoi Romania ... "
Polani aoao Vladislav Anders i ana manatuaga "A aunoa ma le mataupu mulimuli" tusia e uiga i le tulaga i Polani ia Setema 10, 1939 e pei ona taua i lalo: “E faigata tele lo matou tulaga. Polani iunite ua feosofi i soo se mea. O tagata Siamani latalata i Warsaw. O le vaega maualuga o le vaega o loʻo agaʻi i Brest i le Bug.
O Setema 17, 1939, na tuua ai e le malo Polani le atunuu. O tuuaiga e faapea na tuua e le malo Polani ona o le ulufale atu i vaega o le Red Army i totonu o le atunuu, e le talafeagai ma le mea moni.
A le o lea, faʻafefea ona faʻamatalaina le mea moni e pei ona amata mai ia Setema 16, 1939, ina ua leai se faʻamatalaga e uiga i le fuafuaina o le ulufale atu o le Red Army i Polani, sa fai ma sui o le malo o Polani na feutagai ma le au Roma e uiga i le latou faigamalaga i Falani e ala i teritori o Romania.
Ua iloa e oʻo i le aso 3 o Setema 1939, na faʻatonu ai e le taʻitaʻi Polani, Marshal Edward Rydz-Smigly "Faʻalautele le faʻamau o le tuʻumuli ese o matou 'au tau agai i le Iuni Romania ma Hanikeri agalelei faasino atu i Polani ..."
E tusa ai ma tuuaiga e faapea o le tulaga i Polani seia oo i le aso 17 o Setema, 1939 na pulea e le pulega, o le a matou avatua le “molimau vaaitino”.
O mea nei sa ia tusia i lana tusi, “O le tagata i le isi o se luko. Surviving in the Gulag »Janusz Bardaдах, o le na nofo i 1939 i le taulaga Polani o Vladimir-Volynsky: "O le aso 10 o Setema ma le 11, o leoleo a le lotoifale ma le pule a le malo na sosola ese ... O le faʻafuaseʻi ona alu atu o ofisa, ua afua ai le taulaga i le vevesi." Tama, na vaeluaina Janusz, fai atu ia te ia: "... e lamatia i auala, e tumu i Polani sosola ma tagata faoa Ukaraina."
O le upu moni faʻanoanoa e uiga i le faʻateʻa o Polani ia Setema 1939. Ae o le USSR ma le Molotov-Ribbentrop Pact e le tatau ona tuuaʻia i lenei toilalo, ae o faiga pupuʻu saʻo a le pulega faapolokiki-faapolokiki taitai. Peitai, i Polani latou te mananao e le manatua lenei mea.
I se faʻaopopoga, ni nai upu e uiga i le ulufale atu o le Red Army i le aso 17 o Setema, 1939 i mea ua taʻua o "Polani" teritori o Western Belarus ma Ukraine. O tala faasolitulafono na molimauina nei teritori o se tuʻufaʻatasia o vaega o Polani. Faapea, na latou o i le Malo o Polani mai le Grand Duchy o Lithuania (ON) o se sao i le fausiaina o le Polani-Lithuanian Commonwealth.
Ua iloa o le Confederation of Commonwealth na faia i le taimi o tapenaga a le Iuni a Lublin i le soʻofaʻatasi Sejm o aliʻi Polani ma Lithuania, na faia i le taulaga o Lublin i le 1569.
Peitai, pe a faitau i faʻataʻitaʻiga o lenei luni, e aliali mai o le tuʻufaʻatasia o teritori sili ona tamaoaiga o le GDL - o le Kiev, Podolia ma Podlasie (o laueleele o aso nei o Ukraine ma Belarus) i totonu o le Malo o Polani, e leʻi tupu mai i le faʻaiuga a le soʻotaga Polani-Lithuania, ae i le tulafono (tusitusiga) Sigismund Aukuso, Tupu o Polani ma Grand Duke o Lithuania, na matua faʻaosofia e le Polani gentry.
Ona faia lea o le tuufaatasiga Sejm, na faia i Lublin, e ui lava i "talosaga tagi" a le au tamalii Lithuania, na faamautuina le malosi o le filifiliga a Sigismund Augustus e faaliliu atu le tamaoaiga o fanua o le Grand Duchy o Lithuania i le Crown o Polani.
O lona uiga, o le Iuni a Lublin ma lana faʻaiuga ua faʻamaonia ai le faoa faamalosi o fanua mai le Grand Duchy o Lithuania. Fasioti tagata, o le a avea pea o ia ma gaoi i le selau o tausaga mulimuli ane. Ua oʻo i le taimi e toe faʻamanatu ai i Polani le moni lea.
O nei feeseeseaiga fanua (teritori o Western Ukraine ma Belarus), na faaui i tua ona o le osofaʻiga a le militeri e faasaga i le USSR ma Polani, na tumau lava ia umia seia oo ia Setema 1939, i tua atu o taunuuga o le Feagaiga Riga o 1921.
Ae a e mafai ona taʻua Polani? O le faʻatatauina lea o le faitau aofaʻi o nei teritori i Polani lava.
E tusa ai ma faʻamatalaga i nusipepa a Polani ma faʻamaumauga a tusitusiga a Polani, i le 1922 na o ia na tutupu ai 878 tetee a Polani!
O le lauiloa Polani public publisiti Adolf Nevchinsky i le 1925 i le nusipepa Slowo tusia ma le le mautonu e tatau ona tatou faia se talanoaga ma le Belarusians i le gagana "Na o le pili lava ma le pa povi ... o le mea lea o le a sili ona saʻo i ai faʻaiuga o le fesili a le atunuʻu i Western Belarus."
Ma ina ua mavae lena, le loto i ai Polani lototele e toe fai mai e uiga i le matua Polani fanua i Belarus ma Ukraine ma e uiga i le fa vaega o Polani?
Lesitala i le Baltology on Telegram ma auai faʻatasi ma matou ile Facebook!