Manulele manu, pe manu felelei - le feʻaveaʻiina poʻo le toe siʻitia o manulele e fesoʻotaʻi ma suiga o le siosiomaga poʻo mea e fafaga ai poʻo le faʻatupulaia o mamanu mai le nofoaga o loʻo sulufaʻi atu i le taumalulu nofoaga ma le isi itu. Tasi le ituaiga o meaola a manu. Malaga mai - toe fetuunai i fesuiaiga o le tau ma tulaga e faalagolago ia i latou (avanoa o meaai, vai tatala, ma isi). O agavaʻa o manulele e faimalaga e faʻafaigofieina ona o lo latou maualuga feoai ona o le mafai ona felelei, le mafai ona ofi i le tele o isi ituaiga o terestrial manu.
Faʻaiʻuga o meaola o manu felelei
O le femalagaaʻi o manulele e fesoasoani tele i le gaoioi o isi meaola, e pei o ectoparasites, e pei o ticks (Acarina) ma lice (Phthiraptera), o latou la e mafai ona feaveaʻia meaola ninii, e aofia ai maʻi o faʻamaʻi o tagata. O manulele masii na tosina tele le fesoʻotaʻiga e faʻatatau i le sosolo o manulele manulele i le 2006-2007, ae aliali mai o manulele femalagaiga e le o se lamatiaga faapitoa, ao le faaulufaleina o moa ua sili tele aafiaga tele. Peitaʻi, o ni siama e mafai ona feaveaʻi e manulele e aunoa ma le maitauina o le soifua maloloina o le manulele lava ia, pei o le West Nile fever (Wnv) O manu felelei e mafai foi ona faia se sao i le tufatufaina o fatu po o spora o laʻau ma le plankton.
O taufaʻamataʻu i le faʻasaoina o manulele
O gaioiga a tagata e aʻafia tele ai manu felelei. E taua tele le nofoaga o taofi i le va o faamoega ma nofoaga taumalulu, o le mou atu o le, ona o le gaioiga o tagata e le maua ai avanoa i manu felelei i le taimi o le felelei. O le faʻatamaia o fanua susu ona o lo latou faʻaaogaina mo faʻatoaga mea e tumau pea le sili ona taua mafuaʻaga o le oti o manulele i le taimi o malaga.
O tuliga i luga o auala femalagaaʻi e tele taimi e tupu ai le tele o faʻaleagaina o manulele. O le mea lea, o faitau aofaʻi o le paʻu paepae o loʻo nonoa i Siberia ma taumalulu i Initia na mou atu ona o le tuli oi latou i le taimi o le felelei atu i Afghanistan ma Asia Tutotonu. O le taimi mulimuli na sapaia ai nei manulele i la latou nofoaga e fiafia i ai taumalulu, Keoladeo National Park i le 2002.
O fausaga maualuluga pei o laina eletise, matagi, matagi faatoaga ma nofoaga i fafo o le suauu o se mafuaʻaga masani o le fetauia ma le oti o manu felelei. E faapitoa le lamatia o fale e faʻamalamalamaina i po, pei o moli moli, fale pupuni, faʻamanatu tetele, ma 'olo televise, ma moli e tatau ona puipuia ai vaalele mai le fealuaʻi ma latou. Malamalama e masani ona tosina manulele na feosofi i le po, tutusa ma le auala e tosina ai po o iniseti.
Ole faʻaputuga o manulele ile taimi o femalagaaʻiga o se faʻaopopoga e tau ai nisi ituaiga. O nisi o manu felelei na fai mai ua mou atu ua le toe i ai; sili ona lauiloa o le feoaʻi lupe (Ectopistes migratorius), o ana lafu manu e oʻo atu i le 2 kilomita lautele ma le umi o le 500 kilomita le umi, lele i le tele o aso i luga o le tasi vaega ma ova i le piliona manu.
O le puipuiga o manu felelei mai e faigata ona o le mea moni o femalagaaʻiga auala e sopoia tuaoi o atunuu eseese ma o lea e manaʻomia ai le galulue faʻavaomalo. E tele maliliega faavaomalo ua faaiʻuina e puipuia manu felelei, e aofia ai le 1918 Migratory Bird Feagaiga i Amerika i Matu. Migratory Bird Feagaiga Tulafono i le Iunaite Setete), 1979 Faasaoina o Aferika-Eurasia Migratory Wetland Birds (AEWA) 1979 Aferika-Eurasion Waterbird feagaiga) ma le 1979 Bonn Convention Feagaiga i luga o femalagaaʻiga meaola).
Aso Malolo Migratory Bird
O le Lalolagi Migratory Bird Day na faʻatuina i le 2006 ma le faʻamoemoe e faʻasalalauina manatu e uiga i le manaʻoga e puipuia manu felelei ma o latou nofoaga. Lenei aso e faʻapaʻiaina i le aso o le sainia ia Me 10, 1906 o le International Treaty on the Protection of Birds. I le 1927, na pasia e le Iunaite Setete lenei feagaiga. Ole lalolagi ole Migratory Bird Day e faʻatulagaina e le failautusi o le Feagaiga i le Faasaoina o Migratory Meaola o Meaola Malu ma le Maliega i le Faasaoina o Aferika-Eurasia Migratory Suavai. Lenei aso e faʻamanatuina i tausaga uma ile Aso Toʻonaʻi lona lua male Aso Sa o Me. Talu mai le 2016, World Migratory Bird Day sa faamanatuina ia Me 10.
Ituaiga o femalagaaʻiga
O le natura o taimi e malaga ai, o manulele vaevaeina i nofoia, nomadic ma malaga. I se faʻaopopoga, i lalo o tulaga faʻapitoa, manulele, pei o isi meaola, e mafai ona tulieseina mai soʻo se teritori e aunoa ma le toe foʻi i tua pe osofaʻia (faʻalauiloa) i itulagi i fafo atu o lo latou nofoaga tumau, o na toe siʻi e le fesoʻotaʻi tuʻufaʻatasi. O faʻalauiloaga poʻo se folasaga e mafai ona fesoʻotaʻi ma suiga masani ile laufanua (afi o le vaomatua, deforestation, alavai o aau, ma isi) poʻo le soona faʻaalu o se ituaiga ituaiga i se nofoaga faʻatapulaʻaina. I ia tulaga, e manulele manulele e suʻe se nofoaga fou, ma o na gaioiga e leai se fesootaʻiga ma a latou auala o le ola poʻo vaitau.
Faʻatomuaga e masani foʻi ona taʻua o ni folasaga - toe fuafuaina o ni meaola i itulagi latou te leʻi nofoia muamua. O le mea mulimuli, mo se faʻataʻitaʻiga, e aofia ai le taʻi masani masani. E tele se taimi e le mafai ai ona faapea atu ma le manino o se ituaiga o manulele ua mautu, feoai, pe masiasi: eseʻese ituaiga o ituaiga lava e tasi, ma manu felelei foʻi, e tutusa uiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, le wren i le tele o nofoaga, e aofia ai toetoe o Europa atoa ma le taʻamilomilo Commander ma Aleutian atumotu, nofoia nofo, i Kanata ma le itu i matu o le Iunaite Setete taamilomilo mo le mamao ese mamao, ma i le itu i matu-sisifo o Lusia, i Scandinavia ma Sasaʻe Mamao o lo o malaga. I se masani masani o felelei pe lanumoana jay (Cyanocitta cristatae mafai ona tupu se tulaga pe a oʻo i le teritori tutusa vaega o manulele i le taumalulu agai i saute, o se isi itu e sau mai le itu i matu, ma isi vaega nofo.
Tele femalagaaiga o tutupu i luga lautele lautele, ae i nisi tulaga latou tupu i vaapiapi vaega - femalagaaiga auala. I le masani ai, o ia auala e faʻataʻamilomilo i matafaga o matafaga poʻo le talafatai, e faʻatagaina ai ona faʻaaoga e manulele le siʻitia o le ea pe e le mafai foʻi ona faʻatoʻilaloina ni pa pupuni, pei o le sami. E le gata i lea, o auala e le fetaui faʻatasi i itu uma e lua o le faigamalaga - i le mea lea latou te talanoa ia fesuiaʻiga o mea ua taʻua.
Tele manu felelei tele e feoai i afifi, e masani ona fausia se V-foliga "tina" o 12-20 manulele. O lenei faʻatulagaina fesoasoani fesoasoani manulele faʻaititia tau malosi mo le faigamalaga.
E le o manu felelei e faimalaga ese atu ma lele. Tele o tagata penguins faia masani faimalaga i le aau, o ala o nei femalagaaiga mafai ona oʻo atu i le umi o le afe kilomita. E faia foi e Emperor penguins auala uumi e savalivali ai i nofoaga o faia i Antartika. Lelei lanumoana (Dendragapus obscurus) faia masani masani femalagaaʻiga i mea maualuga, aemaise i le vae. I vaitaimi o le lāmala, o feoaʻiga i mea mamao i vae e faia e Ausetalia emu (Dromaius) .
Manulele lele
O manu felelei o mea ia e soso ai i se tamai teritori ma e le fealuaʻi i fafo atu. O le tele o ituaiga o manulele o loʻo ola i tulaga e le afaina ai suiga i vaitau tau - avanoa o tau - tropika ma subtropical. I le itulagi oona ma le itu i matu, e le tele naua manulele, aemaise synanthropes - manulele na nonofo latalata i le tagata ma faalagolago ia te ia: le lupe lanumoana, fale manu, aau moa, uliuli ma nisi o isi. O nisi manulele vae, e taʻua foi semi-faʻanoanoa, i fafo atu o le tau, e agai atu i se mamao ese mai ona nofoaga nose - i le Federasi Rusia, o manulele e aofia ai capercaillie, hazel grouse, black grouse, part magpie ma common oatmeal. .
Manulele lele
O manulele Nomadic o latou ia mai fafo o le tau tuputupu taimi e masani ona fealuai mai lea nofoaga i lea nofoaga e suʻe ai meaai. O na gaioiga e leai se fesoʻotaʻiga ma le afa faʻalenatura ma e faʻamoemoe atoa i le maua ai o meaʻai ma tau o mea, o le mea lea e le o iai o ni femalagaiga. Peitaʻi o loʻo i ai le tele o ituaiga o loʻo i le va o le femalagaaʻi ma le umi o manulele, aemaise lava le puʻupuʻu, lea e masani ona mafua mai i tau o le tau ma le maua o meaai. O le puʻupuʻu o femalagaaʻiga e masani lava. E le pei o le femalagaaʻi umi, o le taimi amata o se malaga puʻupuʻu faʻalagolago i tulaga o le tau, ma manu felelei mafai fememeaʻi o femalagaaʻiga i le mafanafana poʻo isi tausaga talafeagai. I Rusia, o manulele nomadic e aofia ai titmouse, nuthatch, jay, crossbill, pike, siskin, bullfinch, waxwing, etc.
Mo se faʻataʻitaʻiga, manulele na nonofo i mauga ma aau, pei o le stenolaz (Tichodroma muraria) ma le paluga (Cinclus faʻamalu), faʻapitoa, i taimi o latou femalagaaʻiga na o le siitia atu i isi maualuga, aloese mai le malulu mauga taumalulu. Isi ituaiga e pei o le gyrfalcon (Falco rusticolus) ma alo (Alauda), agai i le talafatai pe ile itu i saute o le tu. Isi pei o finch (Fringilla coelebs), aua le malaga i Peretania, ae lele ile itu i saute mai Aialani ile tau malulu.
Manulele Nomadic o le faasologa Passeriformes e lua ituaiga o evolusione amataga o ia amioga. O meaola e fesoʻotaʻi vavalalata ma ituaiga meaola o loʻo felelei mamao atu, pei o tenochka, o meaola e afua mai i le itulagi i saute, ae ua faʻasolosolo ona faʻaitiitia le umi o le malaga toe foʻi ina ia latou nofoia i le itulagi i matu. I le eseesega, ituaiga e leai ni feʻaveaʻi vavalalata ituaiga meaola, e pei o waxwing (Bombycilla), moni lele i le tali atu i le malulu malulu tau, ma e le ma le faamoemoe o le mauaina o tuʻutuʻuga tulaga mo le toe gaosia. I le itulagi, e i ai sina eseʻesega i le umi o le aso i le tausaga atoa ma o loʻo iai se aofaʻi o taumafa sapalai i le tausaga atoa. E faʻatusatusa i le tele o taimi e feosofi ai i manulele i le tau malulu, o le tele o ituaiga o laʻau e masani ona nonofo. Ae ui i lea, o le tele o meaola e felelei i luga mamao mamao fuafua ile aofaʻiga o timuga. O lea, o le tele o nofoaga vevela o loʻo i ai vaitau o le susu ma le matutu, o se faʻataʻitaʻiga sili o lea mea o le mafanafana o Asia i Saute. O manulele malaga mai faalagolago i le tele o timuga aofia Halcyon senegalensis, se tagata nofo i Aferika i Sisifo. E tele ituaiga o luko o ni manu felelei moni i totonu o tropics - o le tamai cuckoo (Cuculus poliocephalus), ia i le taimi o nesting ola i Initia, ma le toe vaega o lenei tausaga maua i Aferika. I mauga maualuga, pei o le Himalayas ma le Andes, e tele ituaiga o manulele latou te faia tau o taimi maualuga maualuga, ao isi e mafai ona faimalaga umi. O lea, o le Himalayan Kashmir flycatcher (Ficeulaʻi puʻupuʻu) ma Zoothera uarota mafai ona malaga atu i saute i Sri Lanka.
O manu felelei umi e tele lava, e ui lava e le faapitoa, o se mea uiga masani o le itulagi i matu. I le itulagi i Saute, e le faigofie ona iloa mai femalagaaʻiga, lea e faʻavae ile tele o mafuaʻaga. O le mea lea, o avanoa taua pea a le laueleele poʻo le sami, e le mafua ai le faʻaititia o femalagaaʻiga auala, e avea le femalagaaʻi itiiti maitauina i se tagata matau. Lua, i luga o le laueleele, siosiomaga sone suiga malie i le tasi ma le isi e aunoa ma le faia o suiga tele: o lona uiga o lenei, nai lo le umi malaga i luga o nofoaga le lelei ina ia ausia se nofoaga, nofoaga o manulele femalagaaʻi mafai ona faifai malie lemu, fafaga i la latou malaga. E masani lava, pe a leai ni suʻesuʻega faʻapitoa, e le maitauina e sulufaʻi manulele i se vaega, aua e eseese sui o ituaiga lava ia e oʻo mai i vaitau eseese, e faʻasolosolo ona fealuaʻi i se itu. Ae ui i lea, tele ituaiga e faia i luga o le itulagi itulagi i le itulagi i Saute ma le taumalulu i le itu i matu o le teropika. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se femalagaaʻiga e faia e le Aferika i Saute lapoʻa fusi (Hirundo cucullata) ma Ausetalia sika miagra (Myiagra cyanoleuca), Ausetalia Latitude (Eurystomus orientalis) ma nuanua-piMerops ornatus).
Manulele manu
O manu felelei e masani ona faia gaioiga i le va o nofoaga o faamoega ma nofoaga e malulu ai. E mafai ona fai a mea e toe nonofo ai i se lua latalata ma mamao mamao. E tusa ma ornithologists, o le averesi lele saoasaoa mo tamai manulele e tusa 30 kilomita / h, ma mo lapoʻa tele e uiga i 80 km / h. E tele taimi e alu ai le faigamalaga i ni tulaga ma e malolo mo malologa ma fafaga. O le laiti o le manulele, o le puʻupuʻu le mamao e mafai ona ia pulea i le tasi taimi: manu felelei mafai ona felelei tumau mo 70-90 itula, ao ufiufi le mamao e oo atu i le 4000 km.
Auala Pepa
- Vaeluaina femalagaaʻiga.
- Rollover Malaga.
- Taʻamilosaga femalagaaʻi. I le taimi o femalagaaʻiga, o le tautotogo ma le tautoulu auala e le tutusa ma le tasi ma le isi.
O femalagaʻiga e mafai ona tuʻusaʻo i le laina faʻafuaseʻi (mai le tasi itulagi i le isi aʻo faʻatumauina le laufanua masani), pe faʻataʻitaʻi agai i luga (i mauga ma tua).
Faigamalaga faatonuga
O faʻatonuga o femalagaʻiga i manulele e matua ese lava. Mo manu i le itulagi i matu, e masani ona lele mai le itu i matu (i le mea e ofi ai manulele) i le itu i saute (i le mea latou te taumalulu) ma le isi itu. O sea gaoioi o se uiga masani o le malulu ma le lautele o latic o le Northern Hemisphere. O lenei toe siʻi e faʻavae i luga o se vaega o mafuaʻaga, o le mea autu o le malosi o le tau - i le taumafanafana i le itu i matu o latitude i le ao faateleina itula, lea e avatu ai i manu felelei i aso uma avanoa sili atu e fafaga ai a latou fanau: pe a faʻatusatusa i le manu felelei ituaiga, o le tuʻuina atu o latou fuamoa e maualuga atu. I le Autumn, pe a faʻaititia le umi o itula o le malamalama, o manulele e faimalaga atu i nofoaga mafanafana, lea o meaai sapalai e itiiti le faigofie ona faʻaletonu taimi.
Aoaoina atu o le lesona
Lapataiga! O le ata faʻaaliga o loʻo faʻaaogaina e mo naʻo faʻamatalaga aoga ma atonu e le aumaia se manatu i foliga uma o le faʻaaliga. Afai oe fiafia i lenei galuega, faʻamolemole download le atoaga foliga.
Sini o le Lesona:
- popoto - faʻailoa tamaiti i faʻamaumauga o manulele ma faʻasaʻo o latou igoa.
- aʻoaʻoga - e faʻamalosia le manaʻomia o le natura, fanua moni, manulele.
Galuega: lesona: aoao ia iloa manu felelei mai manulele ma manu felelei, totoina i tamaiti le manaʻo e fesoasoani i manulele i le taumalulu vaitau ma puipuia i latou.
Meafaigaluega ata “O manu felelei”, DVD SSU TV “O manu felelei ma faimalaga” (ata “manulele nofo”), ata ma ata o manu felelei.
Lesona
Faatulagaina taimi.
Faatinoina o le malamalama.
Folasaga i le autu o le lesona.
Tamaititi laititi
I le efuefu Armenia
Toto solo i totonu o fanua
Aoina pulu.
(Sparrow)
O ai e ofuina le lanu mumu lanu mumu
I se peleue satin lanu uliuli?
Na te le vaai mai ia te aʻu,
Mea uma e tuitui, tuʻituʻi, tuʻituʻi.
(Woodpecker)
Faʻaliliuga lelei
Manu felelei umi
Meaola felelei
Le sili tautalatala.
(Magpie)
£ lapopoa ona mata
E masani lava ona mimilo le fafie moa.
O le po na ia lele ai
E moe i luga o se laau na o le ao.
(Owl)
(O le faiaoga e tautau ata i luga o le laupapa pe ae taumateina le tupua)
U. Uso lelei, mate mai! Ia tatou faʻalogo ile solo lea na saunia e Ilya.
O Ilya
Z. Alexandrova "O le Fale Uma Fou"
Sa matou faia se palapala fafagaina,
Sa matou tatalaina le potu 'ai.
Sparrow, bullfinch tuaoi,
O le ae faia taumafataga i le taumalulu.
I se asiasiga i le aso muamua o le vaiaso
Sa faʻaalu mai le faʻalu ia i matou.
Ma o le Aso Lua, vaai
Na taunuu mai le pulufana.
Tolu rava sa i le Aso Lulu,
Ma te leʻi faatalitali mo i latou mo le 'aiga o le afiafi.
Ma i le Aso Tofi mai itu uma -
Se lafu o manulele uila.
Aso Faraile i le matou 'ai
O le lupe na taumafa lava i luga o le pule.
Ma i le Aso Toʻonaʻi mo se pai
E fitu fasefulu na lele.
Aso Sa, Aso Sa.
Tagata asiasi mai i le tautotogo na sau ia i matou -
Tagata Faimalaga ...
O le faʻaiuga lea o le pese.
Faatutu ni sini ma sini o le lesona. Lagona o tamaiti aʻoga aʻoaʻoga gaioiga.
U. Tau mai ia te aʻu, o le a le igoa o le matou lesona i le aso, o ai o le a matou talanoa i ai i le aso i le lesona?
O. E uiga i manu felelei.
Lesona autu o le lesona.
U. O le autu o le tatou lesona o le Settled Birds.
Talamoaga tomua.
I le. O a ituaiga manulele matou te taʻua o le nofo filemu?
O. O manulele e nonofo i le tausaga atoa i le nofoaga e tasi e taʻua o le le mafaufau.
U. I le faaiuga o le taumafanafana ma le tautoulu, o le tele o manulele leoa e fai ni meaai mo le taumalulu. O nifoa ia, jays, pikas.
Peraimeri tuufaatasiga o le malamalama.
Sei tatou matamata se vitio e uiga i manu felelei. Vaʻai totoʻa poʻo ai manulele e nonofo pea ma le leoa, poʻo a mea latou te 'aia, i le mea latou te faʻatulaga ai o latou fale.
(o loʻo aʻoaʻoina DVD e DVD "Birds Settled")
Muamua suʻega o le malamalama.
U. O le a le mea na e aoaoina mai le tifaga?
O. O a manulele e tumau pea i le matou eria, ma faʻafefea ona fai faʻasoa.
O le tuʻufaʻatasiga o mea faʻalenatura ma le ola o manulele.
U. O a suiga o le natura na tutupu ma le faʻaiuga o le taumafanafana?
O. Ua amata ona malulu, lau laʻau ua toulu, ua le toe iai ni vine, ua liu eleele i nofoaga, ma i le faʻaiuga o le tautoulu vaitafe ma vaituloto e ufitia i le aisa.
U. Suiga i le le mautonu natura aumai suiga i le natura ola, a?
O. I le ola ai i le taumalulu, iniseti na lalafi i lalo o paʻu o laau, i va o fale, tanumia i le eleele, o le tele o latou na maliliu.
U. O iniseti o meaʻai taumafa a manulele, o laʻau a le manu feʻai ua alu ese. Na e fai mai o lavalava vai na ufitia i le aisa - lele moa ua lele ese ese, na maua ai meaai i totonu o le vai. O pato ia, kusi, swans.
(Ata i luga o le laupapa)
Peraimeri tuufaatasi.
U. Fai mai, na lele uma manulele?
O. Leai lava.
U. Taumatau. O manulele na totoe i le le mautonu ua moli, o le fou fou ua mafiafia ma mafanafana, nei la latou le fefefe i le malulu. Fai mai, o le mafuaaga lena na o manulele na totoe, e le fefe i le malulu?
O. Manatua manu e mafai ona maua meaai i le taumalulu.
U. Taumatau. Taʻu mai na igoa.
O. Raven, jay, lulu, pika, fai ato.
U. Taʻu mai ia te aʻu, o le a le mea e 'ai a manu nei i le taumalulu?
O. Fatu o laʻau, acorns, tosoina iniseti na momoe mo le taumalulu mai lalo o le paʻu, maua isumu, ma manulele o manu, mo se faʻataʻitaʻiga, o se goshawk, e mafai ona maua ai se leoa po o se isi manu. Mai le tifaga sa matou iloa ai e oo lava i se uliuli grouse mafai ona pue.
Aoga faamalositino.
E alu atu le lulu aeto i le po
Ua sau i fafo e tuli.
Lona mata saʻo
O a latou vete uma o le sasaina.
Vaʻavaʻai katoa
Ma se isumu, ma se hare!
Nana i luga ou tulivae ma taliga
O lea na te le 'ai ai oe mo le' aiga o le afiafi.
Ae na o le la e oso aʻe
E vave ona momoe le lulu aeto.
Ua oʻo nei ile taimi mo manu laiti
Faʻafiafia i le pito o le vaomatua.
Fiafia lane
Ma se isumu, ma se hare!
Tatou te pepese ma sisiva
A o le lulu o le a moe!
(E faʻaali mai e tamaiti le lele lele, pe faʻapefea manu ona lalafi, faʻapefea ona momoe le lulu, ma le alualu i luma o manu.)
Manulele malie (folasaga)
U. Fai mai, e faigofie mo manu i le taumalulu?
O. Leai lava.
U. Mata e te manao e fesoasoani ia i latou?
O. Fai fafaga ma faaopoopo fafaga.
Faʻamatalaga e uiga i meaaoga, faʻamatala i lona faʻatinoina.
Meaaoga.
U. I le fale, fai se fafaga manu ma fafaga latou.
Manatunatuga
Aotelega o le lesona.
U. Tatou manatua le mea na tatou aʻoaʻoina i le aso i le lesona?
O. Igoa o manulele e tumau i le taumalulu, pe aisea latou te nonofo ai, mea latou te 'ai i le malulu, pe o fea latou nonofo ai, pe faʻapefea ona fesoasoani ia latou taumalulu.
U. E saʻo lelei, fai lelei!
Faʻaaogaina tusitusiga.
- T.R. Kislova "O loʻo agai atu i le faʻasologa mataʻitusi",
- Vaavaaia ma mea faigaluega meafaigaluega "O le Lalolagi i Ata" "Manulele o le ogatotonu",
- DVD disc "Settled and Migratory Birds" faufauga "Settled Birds" Faasalalauga Kamupani "Modern Humanitarian Academy".